Last updated: 9 พ.ย. 2569 | 9 จำนวนผู้เข้าชม |
ข่าวแปลจากญี่ปุ่น: กลางเดือนกุมภาพันธ์ 2026 ญี่ปุ่นพบผู้ป่วยไข้หวัดใหญ่ราว 160,000 รายในสัปดาห์เดียว สถานรับเลี้ยงเด็กและโรงเรียน 8,174 แห่งปิดทั้งหมดหรือบางส่วน และ 35 จาก 47 จังหวัดอยู่ในระดับเตือนภัย โรงงานในนิคมอุตสาหกรรมไทยที่มีพนักงานหลายพันคนและบริษัทแม่ในญี่ปุ่นจึงควรวางแผนความต่อเนื่องทางธุรกิจ
สำนักข่าว CGTN รายงานเมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2026 อ้างข้อมูล กระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการญี่ปุ่น ว่า สัปดาห์ที่สองของเดือนกุมภาพันธ์มีผู้ป่วยไข้หวัดใหญ่ราว 160,000 ราย และการระบาดสูงต่อเนื่องหลายสัปดาห์
รายงานระบุว่า ณ 15 กุมภาพันธ์ สถานรับเลี้ยงเด็ก อนุบาล ประถม และมัธยมต้น 8,174 แห่งปิดทั้งหมดหรือบางส่วน และ 35 จาก 47 จังหวัดอยู่ในระดับเตือนภัย ผู้เชี่ยวชาญคาดว่าฤดูอาจลากยาวถึงมีนาคมหรือเมษายน และบางคนอาจติดเชื้อซ้ำ
โรงงานในนิคมอุตสาหกรรมไทยมีพนักงานหลายพันคนทำงานเป็นกะ และหลายแห่งเป็นบริษัทญี่ปุ่นที่ต้องรักษาตารางการผลิต จุดที่ควรระวังคือ
ตามข้อมูลขององค์การอนามัยโลก ไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาลแพร่ได้ง่ายในที่ที่คนอยู่รวมกัน เช่น โรงเรียนและบ้านพักคนชรา เชื้อแพร่ผ่านละอองฝอยจากการไอหรือจาม และผ่านมือที่สัมผัสพื้นผิวที่ปนเปื้อนเชื้อแล้วมาแตะตา จมูก หรือปาก ผู้ป่วยส่วนใหญ่หายได้เองภายในหนึ่งสัปดาห์ แต่เด็กเล็ก ผู้สูงอายุ หญิงตั้งครรภ์ และผู้มีโรคประจำตัวเสี่ยงป่วยรุนแรง เชื้อไข้หวัดใหญ่เป็นไวรัสที่มีเปลือกหุ้ม (enveloped virus) ซึ่งทำลายได้ด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อที่เหมาะสม
บริการพ่นฆ่าเชื้อของ World Health Disinfection ใช้เครื่องพ่นละอองฝอยแบบ ULV ทำให้น้ำยาเป็นละอองขนาดเล็กที่ลอยไปเกาะได้ทั่วพื้นที่ รวมถึงซอกมุม ผ้าม่าน เบาะ และพื้นผิวที่การเช็ดด้วยมือเข้าไม่ถึง
บริการอบโอโซนของ World Health Disinfection ใช้เครื่องผลิตก๊าซโอโซนจากออกซิเจนในอากาศ เหมาะกับห้องปิด เช่น ห้องประชุม ห้องพัก ห้องเรียน ห้องพยาบาล และรถตู้ ช่วยลดเชื้อโรคในอากาศและบนพื้นผิว และกำจัดกลิ่นอับ โอโซนจะสลายกลับเป็นออกซิเจนหลังอบ จึงไม่ทิ้งสารตกค้าง
ถาม: ญี่ปุ่นพบผู้ป่วยไข้หวัดใหญ่เท่าไร? ตอบ: ราว 160,000 รายในสัปดาห์ที่สองของเดือนกุมภาพันธ์ 2026
ถาม: สถานศึกษาในญี่ปุ่นปิดกี่แห่ง? ตอบ: 8,174 แห่งปิดทั้งหมดหรือบางส่วน ณ 15 กุมภาพันธ์ 2026
ถาม: น้ำยาที่ใช้พ่นฆ่าเชื้อไข้หวัดใหญ่ได้ไหม? ตอบ: ทีมงานใช้ Chemgene HLD4H ซึ่งผ่านมาตรฐาน EN 14476 สำหรับการทำลายไวรัส ตามข้อมูลบนหน้าสินค้า และเชื้อไข้หวัดใหญ่เป็นไวรัสที่มีเปลือกหุ้มซึ่งทำลายได้ด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อที่เหมาะสม แต่การพ่นฆ่าเชื้อไม่ได้ทดแทนการฉีดวัคซีนและการล้างมือ
ถาม: อบโอโซนแล้วเข้าห้องได้เลยไหม? ตอบ: ระหว่างอบต้องไม่มีคนในห้อง หลังอบควรเปิดระบายอากาศก่อนกลับเข้าใช้ ทีมงานจะแจ้งเวลาที่เหมาะสมตามขนาดห้อง
ถาม: โรงงานขอใบกำกับภาษีและหัก ณ ที่จ่าย 3% ได้ไหม? ตอบ: ได้ ออกใบกำกับภาษีและรองรับหัก ณ ที่จ่าย 3% โทร 065-556-6294 หรือ LINE @whd268
ข่าวจริงจากญี่ปุ่นเตือนว่าไข้หวัดใหญ่ที่ระบาดนานกระทบทั้งครอบครัวและการทำงาน โรงงานที่เตรียมแผนไว้ช่วยให้การผลิตเดินต่อได้ ลดความเสี่ยงได้ด้วยบริการพ่นฆ่าเชื้อของ World Health Disinfection สำหรับโรงอาหาร ห้องล็อกเกอร์ และสำนักงาน และบริการอบโอโซน สำหรับห้องพักพนักงานและห้องประชุม สอบถามและนัดหมาย โทร 065-556-6294 หรือ LINE @whd268
คำค้นหา: ไข้หวัดใหญ่ ญี่ปุ่น, ปิดโรงเรียน ญี่ปุ่น, นิคมอุตสาหกรรม, โรงงานญี่ปุ่น, พ่นฆ่าเชื้อโรงงาน, อบโอโซนห้องพักพนักงาน