ข่าวต่างประเทศ: โรงพยาบาลในฮานอย เวียดนาม รับเด็กป่วยไข้หวัดใหญ่ A วันละ 1020 คน หลายรายแทรกซ้อนปอดอักเสบ หายใจล้มเหลว และสมองอักเสบ บทเรียนสำหรับโรงเรียนนานาชาติ
Last updated: 9 พ.ย. 2569 | 8 จำนวนผู้เข้าชม |
ข่าวต่างประเทศ: โรงพยาบาลในฮานอย เวียดนาม รับเด็กป่วยไข้หวัดใหญ่ A วันละ 10–20 คน หลายรายแทรกซ้อนปอดอักเสบ หายใจล้มเหลว และสมองอักเสบ บทเรียนสำหรับโรงเรียนนานาชาติ
ข่าวแปลจากเวียดนาม: ต้นเดือนพฤศจิกายน 2025 โรงพยาบาลในฮานอยรับเด็กป่วยไข้หวัดใหญ่ A วันละ 10–20 คน และศูนย์โรคเขตร้อนรักษาเด็กอยู่ราว 80 คน ส่วนใหญ่อาการหนัก บางรายแทรกซ้อนปอดอักเสบ หายใจล้มเหลว สมองอักเสบ และกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบ โรงเรียนนานาชาติในไทยที่มีนักเรียนจากหลายประเทศจึงควรเตรียมพร้อม
เรื่องจริง: เด็กป่วยหนักเพิ่มขึ้นทุกวัน
หนังสือพิมพ์ SGGP ของเวียดนามรายงานเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2025 ว่า โรงพยาบาลในฮานอยรับเด็กป่วยไข้หวัดใหญ่ A วันละ 10–20 คน และ ศูนย์โรคเขตร้อนรักษาเด็กราว 80 คน ส่วนใหญ่อาการหนัก บางรายมีภาวะแทรกซ้อน เช่น ปอดอักเสบ หายใจล้มเหลว สมองอักเสบ และกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบ
รายงานระบุว่า สัปดาห์แรกของเดือนพฤศจิกายนฮานอยมีผู้ป่วยไข้หวัดใหญ่ 280 ราย นอนโรงพยาบาล 65 ราย นพ.โด เทียน ไฮ รองผู้อำนวยการศูนย์โรคเขตร้อน แนะนำให้ผู้ปกครองพาเด็กพบแพทย์เมื่อมีไข้สูงไม่ลด หายใจเร็ว หรือซึม
บทเรียนสำคัญ: นักเรียนจากหลายประเทศนำเชื้อจากหลายฤดูมารวมกัน
โรงเรียนนานาชาติในไทยมีนักเรียนและครูที่เดินทางระหว่างประเทศบ่อย และมีกิจกรรมนอกหลักสูตรมาก จุดที่ควรระวังคือ
- นักเรียนที่กลับจากต่างประเทศ ช่วงปิดเทอม
- ห้องเรียนแอร์ ที่เรียนทั้งวัน
- กิจกรรมกีฬาและดนตรี ที่ใกล้ชิดกัน
- โรงอาหารบุฟเฟต์ ของโรงเรียน
- รถรับส่ง ที่วนรับหลายหมู่บ้าน
ไข้หวัดใหญ่ติดต่ออย่างไร
ตามข้อมูลขององค์การอนามัยโลก ไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาลแพร่ได้ง่ายในที่ที่คนอยู่รวมกัน เช่น โรงเรียนและบ้านพักคนชรา เชื้อแพร่ผ่านละอองฝอยจากการไอหรือจาม และผ่านมือที่สัมผัสพื้นผิวที่ปนเปื้อนเชื้อแล้วมาแตะตา จมูก หรือปาก ผู้ป่วยส่วนใหญ่หายได้เองภายในหนึ่งสัปดาห์ แต่เด็กเล็ก ผู้สูงอายุ หญิงตั้งครรภ์ และผู้มีโรคประจำตัวเสี่ยงป่วยรุนแรง เชื้อไข้หวัดใหญ่เป็นไวรัสที่มีเปลือกหุ้ม (enveloped virus) ซึ่งทำลายได้ด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อที่เหมาะสม
ประเมินความเสี่ยง (Risk Register) สำหรับโรงเรียนนานาชาติ
- นักเรียนกลับจากต่างประเทศมีอาการ — โอกาสเกิด: ปานกลาง / ผลกระทบ: สูง / ระดับ: สูง — มาตรการ: คัดกรองอาการหลังปิดเทอมและให้พักเมื่อป่วย — ผู้รับผิดชอบ: พยาบาลโรงเรียน
- ห้องเรียนแอร์ทั้งวัน — โอกาสเกิด: สูง / ผลกระทบ: ปานกลาง / ระดับ: สูง — มาตรการ: ตรวจระบบระบายอากาศและไส้กรอง — ผู้รับผิดชอบ: ฝ่ายอาคาร
- บุฟเฟต์โรงเรียนใช้ที่คีบร่วม — โอกาสเกิด: สูง / ผลกระทบ: ปานกลาง / ระดับ: สูง — มาตรการ: ให้พนักงานตักให้หรือเปลี่ยนที่คีบเป็นรอบ — ผู้รับผิดชอบ: ฝ่ายอาหาร
- ผู้ปกครองไม่รู้สัญญาณอันตราย — โอกาสเกิด: ปานกลาง / ผลกระทบ: สูง / ระดับ: สูง — มาตรการ: ส่งข้อมูลอาการที่ต้องพบแพทย์ทันที — ผู้รับผิดชอบ: พยาบาลโรงเรียน
- ห้องเรียนไม่ได้ฆ่าเชื้อเมื่อมีนักเรียนป่วยหลายคน — โอกาสเกิด: ปานกลาง / ผลกระทบ: สูง / ระดับ: สูง — มาตรการ: พ่นฆ่าเชื้อและอบโอโซนห้องเรียนช่วงสุดสัปดาห์ — ผู้รับผิดชอบ: ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการ
แนวทางลดความเสี่ยงไข้หวัดใหญ่ในโรงเรียนนานาชาติ
- คัดกรองอาการ หลังปิดเทอม
- จัดฉีดวัคซีน ในโรงเรียน
- ส่งข้อมูลสัญญาณอันตราย ให้ผู้ปกครอง
- ตรวจระบบระบายอากาศ ห้องเรียน
- ให้พนักงานตักอาหาร แทนการตักเอง
- เช็ดอุปกรณ์กีฬาและเครื่องดนตรี
- พ่นฆ่าเชื้อและอบโอโซน ห้องเรียนช่วงสุดสัปดาห์
บริการพ่นฆ่าเชื้อแบบ ULV ช่วยได้อย่างไร
บริการพ่นฆ่าเชื้อของ World Health Disinfection ใช้เครื่องพ่นละอองฝอยแบบ ULV ทำให้น้ำยาเป็นละอองขนาดเล็กที่ลอยไปเกาะได้ทั่วพื้นที่ รวมถึงซอกมุม ผ้าม่าน เบาะ และพื้นผิวที่การเช็ดด้วยมือเข้าไม่ถึง
- ครอบคลุมทั้งพื้นที่ ไม่ต้องพึ่งการเช็ดทีละจุด
- กลับมาใช้พื้นที่ได้เร็ว โดยทั่วไปประมาณ 30 นาทีหลังพ่น
- ใช้น้ำยา Chemgene HLD4H ผ่านมาตรฐาน EN 14476 สำหรับการทำลายไวรัส ตามข้อมูลบนหน้าสินค้า
- ทีมงานสวมชุดป้องกันครบ ผู้ประกอบการและพนักงานไม่ต้องเสี่ยงทำเอง
- มีรายงานและภาพถ่ายหลังงาน ใช้ยืนยันกับลูกค้า ผู้บริหาร หรือหน่วยงานได้
- ออกใบกำกับภาษีและรองรับหัก ณ ที่จ่าย 3% สำหรับนิติบุคคลและหน่วยงาน
บริการอบโอโซน สำหรับห้องปิดและพื้นที่อับ
บริการอบโอโซนของ World Health Disinfection ใช้เครื่องผลิตก๊าซโอโซนจากออกซิเจนในอากาศ เหมาะกับห้องปิด เช่น ห้องประชุม ห้องพัก ห้องเรียน ห้องพยาบาล และรถตู้ ช่วยลดเชื้อโรคในอากาศและบนพื้นผิว และกำจัดกลิ่นอับ โอโซนจะสลายกลับเป็นออกซิเจนหลังอบ จึงไม่ทิ้งสารตกค้าง
- ใช้คู่กับการพ่นฆ่าเชื้อ พ่นหรือเช็ดพื้นผิวก่อน แล้วอบโอโซนเพื่อจัดการอากาศและซอกมุมในห้องปิด
- ระหว่างอบต้องไม่มีคนและสัตว์เลี้ยงในห้อง ทีมงานปิดห้องและควบคุมเวลาด้วยเครื่องตั้งเวลา
- เปิดระบายอากาศหลังอบ ก่อนกลับเข้าใช้ห้องตามปกติ
- เครื่องผ่านการทดสอบจาก Intertek ตามข้อมูลบนหน้าบริการของ WHD
- เหมาะกับงานหลังมีผู้ป่วย เช่น ห้องพักผู้ป่วยที่หายแล้ว ห้องนอนรวม และรถรับส่ง
ก่อนและหลัง
คำถามที่พบบ่อย
ถาม: โรงพยาบาลในฮานอยรับเด็กป่วยวันละเท่าไร? ตอบ: วันละ 10–20 คน และศูนย์โรคเขตร้อนรักษาเด็กราว 80 คน ส่วนใหญ่อาการหนัก
ถาม: เมื่อไรควรพาเด็กพบแพทย์? ตอบ: เมื่อไข้สูงไม่ลด หายใจเร็ว หรือซึม ตามคำแนะนำของแพทย์ในฮานอย
ถาม: น้ำยาที่ใช้พ่นฆ่าเชื้อไข้หวัดใหญ่ได้ไหม? ตอบ: ทีมงานใช้ Chemgene HLD4H ซึ่งผ่านมาตรฐาน EN 14476 สำหรับการทำลายไวรัส ตามข้อมูลบนหน้าสินค้า และเชื้อไข้หวัดใหญ่เป็นไวรัสที่มีเปลือกหุ้มซึ่งทำลายได้ด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อที่เหมาะสม แต่การพ่นฆ่าเชื้อไม่ได้ทดแทนการฉีดวัคซีนและการล้างมือ
ถาม: อบโอโซนแล้วเข้าห้องได้เลยไหม? ตอบ: ระหว่างอบต้องไม่มีคนในห้อง หลังอบควรเปิดระบายอากาศก่อนกลับเข้าใช้ ทีมงานจะแจ้งเวลาที่เหมาะสมตามขนาดห้อง
ถาม: โรงเรียนนานาชาติขอใบกำกับภาษีได้ไหม? ตอบ: ได้ ออกใบกำกับภาษีและรองรับหัก ณ ที่จ่าย 3% โทร 065-556-6294 หรือ LINE @whd268
บทความและแหล่งข้อมูลที่เกี่ยวข้อง
ป้องกันไข้หวัดใหญ่ด้วยบริการพ่นฆ่าเชื้อและอบโอโซน
ข่าวจริงจากเวียดนามเตือนว่าไข้หวัดใหญ่ในเด็กอาจรุนแรงได้ โรงเรียนที่ป้องกันเชิงรุกช่วยให้นักเรียนทุกคนปลอดภัย ลดความเสี่ยงได้ด้วยบริการพ่นฆ่าเชื้อของ World Health Disinfection สำหรับห้องเรียน โรงอาหาร และโรงยิม และบริการอบโอโซน สำหรับห้องเรียนแอร์และห้องพยาบาลช่วงสุดสัปดาห์ สอบถามและนัดหมาย โทร 065-556-6294 หรือ LINE @whd268
คำค้นหา: ไข้หวัดใหญ่ เวียดนาม, ไข้หวัดใหญ่ในเด็ก, ฮานอย, โรงเรียนนานาชาติ, พ่นฆ่าเชื้อโรงเรียน, อบโอโซนห้องเรียน
เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง
