เรื่องจริง: การระบาดที่เริ่มจากสัตว์ ไม่ใช่จากคน

ปี 2546 สหรัฐอเมริกาพบผู้ป่วยฝีดาษลิงที่ยืนยันและน่าจะเป็น 47 ราย ใน 6 รัฐ ได้แก่ อิลลินอยส์ อินเดียนา แคนซัส มิสซูรี โอไฮโอ และวิสคอนซิน นับเป็นการระบาดของฝีดาษลิงนอกแอฟริกาครั้งแรกที่มีขนาดใหญ่ การสอบสวนพบว่าต้นทางมาจาก การขนส่งสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็กราว 800 ตัว 9 ชนิด จากประเทศกานามายังรัฐเท็กซัส สัตว์ที่ติดเชื้อบางตัวถูกเลี้ยงไว้ใกล้กับ แพรรีด็อกในร้านจำหน่ายสัตว์ที่รัฐอิลลินอยส์ แพรรีด็อกเหล่านั้นถูกขายเป็นสัตว์เลี้ยงก่อนจะแสดงอาการ ทำให้เชื้อเดินทางไปถึงบ้านของผู้ซื้อ หลังจากนั้นสหรัฐสั่ง ห้ามนำเข้า ขนย้ายข้ามรัฐ จำหน่าย และปล่อยสัตว์ฟันแทะบางชนิดรวมถึงแพรรีด็อก และข้อห้ามนำเข้าสัตว์ฟันแทะจากแอฟริกาของ CDC ยังคงมีผลจนถึงปัจจุบัน

บทเรียนสำคัญ: ร้านสัตว์เลี้ยงคือจุดที่สัตว์จากหลายแหล่งมาอยู่รวมกัน

ปัญหาในปี 2546 ไม่ได้เกิดจากสัตว์ตัวเดียว แต่เกิดจาก การเลี้ยงสัตว์ต่างแหล่งไว้ใกล้กัน และ ขายออกไปก่อนจะรู้ว่าสัตว์ป่วย ธุรกิจในไทยที่ควรใส่ใจ ได้แก่:

• ร้านสัตว์เลี้ยงแปลก (exotic pet) ที่ขายสัตว์ฟันแทะ กระรอก และสัตว์นำเข้า
• ฟาร์มเพาะพันธุ์และผู้นำเข้าสัตว์ ที่รับสัตว์จากหลายประเทศ
• ตลาดนัดสัตว์เลี้ยง ที่สัตว์จากหลายร้านมาอยู่ในพื้นที่เดียวกัน
• คลินิกสัตว์และโรงพยาบาลสัตว์ ที่รับสัตว์ป่วยไม่ทราบสาเหตุ
• พนักงานดูแลสัตว์ ที่สัมผัสสัตว์ กรง และวัสดุรองพื้นทุกวัน

ฝีดาษลิงติดต่ออย่างไร

ตามข้อมูลขององค์การอนามัยโลก ฝีดาษลิงติดต่อจากสัตว์สู่คนได้ผ่านการถูกกัด ข่วน หรือสัมผัสเลือด สารคัดหลั่ง และแผลของสัตว์ที่ติดเชื้อ และติดต่อจากคนสู่คนผ่านการสัมผัสใกล้ชิดกับผิวหนังหรือแผลของผู้ติดเชื้อ รวมทั้งสิ่งของที่ปนเปื้อน เชื้อฝีดาษลิงเป็นไวรัสที่มีเปลือกหุ้ม (enveloped virus) ซึ่งสามารถทำลายได้ด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อที่เหมาะสม

ประเมินความเสี่ยง (Risk Register) สำหรับร้านสัตว์เลี้ยงแปลก

1. รับสัตว์นำเข้าที่ไม่มีเอกสารสุขภาพ — โอกาสเกิด: ปานกลาง / ผลกระทบ: สูง / ระดับ: สูง — มาตรการ: รับเฉพาะสัตว์ที่มีใบรับรองสุขภาพและนำเข้าถูกกฎหมาย — ผู้รับผิดชอบ: เจ้าของร้าน
2. เลี้ยงสัตว์ใหม่ปนกับสัตว์เดิม — โอกาสเกิด: สูง / ผลกระทบ: สูง / ระดับ: วิกฤต — มาตรการ: กักสัตว์ใหม่แยกโซนก่อนวางขาย — ผู้รับผิดชอบ: ผู้จัดการร้าน
3. ขายสัตว์ที่ยังไม่แสดงอาการป่วย — โอกาสเกิด: ปานกลาง / ผลกระทบ: สูง / ระดับ: สูง — มาตรการ: สังเกตอาการก่อนขาย และบันทึกผู้ซื้อเพื่อติดต่อกลับได้ — ผู้รับผิดชอบ: พนักงานขาย
4. พนักงานสัมผัสสัตว์และกรงโดยไม่ป้องกัน — โอกาสเกิด: สูง / ผลกระทบ: ปานกลาง / ระดับ: สูง — มาตรการ: สวมถุงมือ ล้างมือ และแยกชุดทำงาน — ผู้รับผิดชอบ: หัวหน้างาน
5. กรงและวัสดุรองพื้นปนเปื้อนสะสม — โอกาสเกิด: สูง / ผลกระทบ: ปานกลาง / ระดับ: สูง — มาตรการ: เปลี่ยนวัสดุรองพื้น เช็ดกรงด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อ และพ่นฆ่าเชื้อร้านตามรอบ — ผู้รับผิดชอบ: ทีมทำความสะอาด

แนวทางลดความเสี่ยงสำหรับร้านและฟาร์มสัตว์

1. ตรวจเอกสารนำเข้าและใบรับรองสุขภาพ ทุกครั้งที่รับสัตว์
2. กักสัตว์ใหม่แยกโซน ก่อนนำมาวางขายร่วมกับสัตว์อื่น
3. แจ้งสัตวแพทย์ทันที เมื่อสัตว์มีแผล ตุ่ม หรือป่วยผิดปกติ
4. พนักงานสวมถุงมือ และล้างมือทุกครั้งหลังจับสัตว์
5. ทำความสะอาดกรงและอุปกรณ์ ด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อที่ปลอดภัยต่อการใช้งาน
6. พ่นฆ่าเชื้อพื้นที่ร้าน ตามรอบ และทันทีหลังพบสัตว์ป่วย
7. ปรึกษาสายด่วน 1422 หากพนักงานหรือลูกค้ามีผื่นหรือตุ่มหลังสัมผัสสัตว์

ทำไมการพ่นฆ่าเชื้อแบบ ULV จึงช่วยได้

บริการพ่นฆ่าเชื้อของ World Health Disinfection ใช้เครื่องพ่นละอองฝอยแบบ ULV ที่ทำให้น้ำยาเป็นละอองขนาดเล็ก ลอยไปเกาะได้ทั่วพื้นที่ รวมถึงซอกมุม ผ้าม่าน เบาะ และพื้นผิวที่เช็ดด้วยมือได้ไม่ทั่ว

• ครอบคลุมทั้งพื้นที่ ไม่ต้องพึ่งการเช็ดทีละจุด
• กลับมาใช้พื้นที่ได้เร็ว โดยทั่วไปประมาณ 30 นาทีหลังพ่น
• ทีมงานสวมชุดป้องกันครบ ผู้ประกอบการและพนักงานไม่ต้องเสี่ยงทำเอง
• มีรายงานและภาพถ่ายหลังงาน ใช้ยืนยันกับลูกค้า ผู้บริหาร หรือหน่วยงานได้
• มีใบกำกับภาษีและหัก ณ ที่จ่าย 3% สำหรับนิติบุคคลและหน่วยงาน
• ประสบการณ์มากกว่า 5 ปี ทั้งโรงพยาบาล สำนักงาน โรงแรม และอาคารสาธารณะ

น้ำยาที่ใช้: Chemgene HLD4H

ทีมงานใช้ Chemgene HLD4H ซึ่งตามข้อมูลบนหน้าสินค้าของ WHD ผ่านมาตรฐาน EN 14476 สำหรับการทำลายไวรัส ใช้ในโรงพยาบาลของ NHS ประเทศอังกฤษ และได้รับการรับรองจากมหาวิทยาลัยมหิดล เราไม่กล่าวอ้างว่า Chemgene ผ่านการทดสอบกับเชื้อฝีดาษลิงโดยตรง แต่ฝีดาษลิงเป็นไวรัสที่มีเปลือกหุ้ม ซึ่งถูกทำลายได้ด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อที่เหมาะสม เมื่อใช้ตามความเข้มข้นและเวลาสัมผัสที่ผู้ผลิตกำหนด

• ไม่มีกลิ่นฉุนแบบสารฟอกขาว
• ใช้ได้กับพื้นผิวหลากหลาย ทั้งโต๊ะ เคาน์เตอร์ ลูกบิด และอุปกรณ์
• ซื้อไว้ใช้เองเพื่อเช็ดจุดสัมผัสบ่อยในทุกวันได้

ก่อนและหลัง

คำถามที่พบบ่อย

ถาม: สัตว์เลี้ยงทำให้คนติดฝีดาษลิงได้จริงไหม? ตอบ: ได้ ในปี 2546 สหรัฐพบผู้ป่วย 47 รายที่เชื่อมโยงกับแพรรีด็อกที่ติดเชื้อจากสัตว์ฟันแทะนำเข้า ถาม: ร้านสัตว์เลี้ยงควรประเมินความเสี่ยงอย่างไร? ตอบ: ระบุความเสี่ยง ประเมินโอกาสเกิดและผลกระทบ กำหนดมาตรการและผู้รับผิดชอบ แล้วทบทวนเป็นประจำ ถาม: Chemgene HLD4H ใช้กับกรงสัตว์ได้ไหม? ตอบ: สอบถามวิธีใช้ที่เหมาะสมกับทีมงานได้ โดย Chemgene HLD4H ไม่ได้อ้างว่าทดสอบกับเชื้อฝีดาษลิงโดยตรง แต่ผ่านมาตรฐาน EN 14476 สำหรับไวรัส และเชื้อฝีดาษลิงเป็นไวรัสที่มีเปลือกหุ้ม ถาม: ร้านสัตว์เลี้ยงจองพ่นฆ่าเชื้อได้ไหม? ตอบ: ได้ โทร 065-556-6294 หรือ LINE @whd268

บทความและแหล่งข้อมูลที่เกี่ยวข้อง

• บริการพ่นฆ่าเชื้อ World Health Disinfection
• น้ำยาฆ่าเชื้อ Chemgene HLD4H และราคา
• ข้อมูลฝีดาษลิงจากกรมควบคุมโรค สายด่วน 1422
• ข้อมูลฝีดาษลิงจากองค์การอนามัยโลก

ป้องกันด้วยบริการพ่นฆ่าเชื้อและ Chemgene HLD4H

เรื่องจริงจากสหรัฐปี 2546 แสดงให้เห็นว่าเชื้อสามารถเดินทางผ่านการค้าสัตว์ได้ ร้านที่ประเมินความเสี่ยงและดูแลความสะอาดอย่างเป็นระบบจะปกป้องทั้งสัตว์ พนักงาน และลูกค้า ป้องกันได้ด้วยบริการพ่นฆ่าเชื้อของ World Health Disinfection สำหรับร้านสัตว์เลี้ยงและฟาร์ม และน้ำยาฆ่าเชื้อ Chemgene HLD4H สำหรับเช็ดกรงและจุดสัมผัสทุกวัน

โทร 065-556-6294 | LINE: @whd268