เรื่องจริง: ผู้เดินทางจากประเทศที่มีการระบาด

วันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2568 ห้องปฏิบัติการสาธารณสุขแห่งชาติซูดานใต้ยืนยัน ผู้ป่วยฝีดาษลิงรายแรกของประเทศ เป็น ชายชาวยูกันดาอายุ 31 ปีที่เพิ่งเดินทางไปยูกันดา ซึ่งมีการระบาดอยู่

รัฐบาลและหน่วยงานพันธมิตร ติดตามผู้สัมผัสและเฝ้าสังเกตอย่างใกล้ชิด กระทรวงสาธารณสุขเปิดศูนย์ปฏิบัติการฉุกเฉิน และแยกผู้ป่วยที่โรงพยาบาลกูเดเล ภูมิภาคนี้มีเจ้าหน้าที่องค์กรช่วยเหลือทำงานจำนวนมาก

บทเรียนสำคัญ: เจ้าหน้าที่ภาคสนามเดินทางบ่อยและพักรวมกัน

องค์กรช่วยเหลือ มูลนิธิ และหน่วยงานพัฒนาในไทยส่งเจ้าหน้าที่ลงพื้นที่ชายแดนและพื้นที่ห่างไกลเป็นประจำ จุดที่ควรระวังคือ

• บ้านพักภาคสนาม ที่เจ้าหน้าที่หมุนเวียนนอนเตียงเดียวกัน
• รถภาคสนาม ที่ใช้รับส่งทั้งเจ้าหน้าที่และผู้รับความช่วยเหลือ
• จุดแจกของและคลินิกเคลื่อนที่ ที่มีผู้คนจำนวนมากมารวมกัน
• เจ้าหน้าที่ที่ข้ามแดนบ่อย และอาจผ่านพื้นที่ที่มีการระบาด
• อุปกรณ์ส่วนกลาง เช่น ผ้าห่ม เต็นท์ และอุปกรณ์ปฐมพยาบาล

ฝีดาษลิงติดต่ออย่างไร

ตามข้อมูลขององค์การอนามัยโลก ฝีดาษลิงติดต่อหลักผ่านการสัมผัสใกล้ชิดกับผิวหนังหรือแผลของผู้ติดเชื้อ และอาจติดผ่านสิ่งของที่ปนเปื้อน เช่น เสื้อผ้า เครื่องนอน และผ้าขนหนู เชื้อฝีดาษลิงเป็นไวรัสที่มีเปลือกหุ้ม (enveloped virus) ซึ่งสามารถทำลายได้ด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อที่เหมาะสม

ประเมินความเสี่ยง (Risk Register) สำหรับองค์กรช่วยเหลือและบ้านพักภาคสนาม

1. เจ้าหน้าที่กลับจากพื้นที่ระบาดโดยไม่มีระบบสังเกตอาการ — โอกาสเกิด: ปานกลาง / ผลกระทบ: สูง / ระดับ: สูง — มาตรการ: รายงานอาการตนเอง 21 วันหลังกลับจากพื้นที่ที่มีการระบาด — ผู้รับผิดชอบ: ผู้จัดการความปลอดภัย
2. เตียงและผ้าห่มในบ้านพักใช้ต่อโดยไม่ซัก — โอกาสเกิด: สูง / ผลกระทบ: ปานกลาง / ระดับ: สูง — มาตรการ: ซักทุกครั้งที่เปลี่ยนผู้พักและพ่นฆ่าเชื้อห้องตามรอบ — ผู้รับผิดชอบ: ผู้ดูแลบ้านพัก
3. รถภาคสนามไม่ได้เช็ดหลังรับส่งผู้ป่วย — โอกาสเกิด: ปานกลาง / ผลกระทบ: สูง / ระดับ: สูง — มาตรการ: เช็ดเบาะและราวจับหลังทุกเที่ยวที่รับผู้ป่วย — ผู้รับผิดชอบ: คนขับ
4. จุดแจกของแออัดและไม่มีจุดล้างมือ — โอกาสเกิด: สูง / ผลกระทบ: ปานกลาง / ระดับ: สูง — มาตรการ: ตั้งจุดล้างมือและจัดคิวเว้นระยะ — ผู้รับผิดชอบ: หัวหน้าทีมภาคสนาม
5. ไม่มีแผนเมื่อเจ้าหน้าที่ป่วยในพื้นที่ห่างไกล — โอกาสเกิด: ต่ำ / ผลกระทบ: สูง / ระดับ: ปานกลาง — มาตรการ: แผนส่งต่อโรงพยาบาลและห้องแยกในบ้านพัก — ผู้รับผิดชอบ: ผู้อำนวยการโครงการ

แนวทางลดความเสี่ยงสำหรับองค์กรช่วยเหลือ

1. ให้เจ้าหน้าที่รายงานอาการ หลังกลับจากพื้นที่ระบาด
2. ซักเครื่องนอนบ้านพัก ทุกครั้งที่เปลี่ยนผู้พัก
3. เช็ดรถภาคสนาม หลังรับส่งผู้ป่วย
4. ตั้งจุดล้างมือ ที่จุดแจกของและคลินิกเคลื่อนที่
5. จัดห้องแยก ในบ้านพักภาคสนาม
6. เตรียมแผนส่งต่อโรงพยาบาล สำหรับพื้นที่ห่างไกล
7. พ่นฆ่าเชื้อบ้านพักและสำนักงานสนาม ตามรอบ

ทำไมการพ่นฆ่าเชื้อแบบ ULV จึงช่วยได้

บริการพ่นฆ่าเชื้อของ World Health Disinfection ใช้เครื่องพ่นละอองฝอยแบบ ULV ที่ทำให้น้ำยาเป็นละอองขนาดเล็ก ลอยไปเกาะได้ทั่วพื้นที่ รวมถึงซอกมุม ผ้าม่าน เบาะ และพื้นผิวที่เช็ดด้วยมือได้ไม่ทั่ว

• ครอบคลุมทั้งพื้นที่ ไม่ต้องพึ่งการเช็ดทีละจุด
• กลับมาใช้พื้นที่ได้เร็ว โดยทั่วไปประมาณ 30 นาทีหลังพ่น
• ทีมงานสวมชุดป้องกันครบ ผู้ประกอบการและพนักงานไม่ต้องเสี่ยงทำเอง
• มีรายงานและภาพถ่ายหลังงาน ใช้ยืนยันกับลูกค้า ผู้บริหาร หรือหน่วยงานได้
• มีใบกำกับภาษีและหัก ณ ที่จ่าย 3% สำหรับนิติบุคคลและหน่วยงาน
• ประสบการณ์มากกว่า 5 ปี ทั้งโรงพยาบาล สำนักงาน โรงแรม และอาคารสาธารณะ

น้ำยาที่ใช้: Chemgene HLD4H

ทีมงานใช้ Chemgene HLD4H ซึ่งตามข้อมูลบนหน้าสินค้าของ WHD ผ่านมาตรฐาน EN 14476 สำหรับการทำลายไวรัส ใช้ในโรงพยาบาลของ NHS ประเทศอังกฤษ และได้รับการรับรองจากมหาวิทยาลัยมหิดล เราไม่กล่าวอ้างว่า Chemgene ผ่านการทดสอบกับเชื้อฝีดาษลิงโดยตรง แต่ฝีดาษลิงเป็นไวรัสที่มีเปลือกหุ้ม ซึ่งถูกทำลายได้ด้วยน้ำยาฆ่าเชื้อที่เหมาะสม เมื่อใช้ตามความเข้มข้นและเวลาสัมผัสที่ผู้ผลิตกำหนด

• ไม่มีกลิ่นฉุนแบบสารฟอกขาว
• ใช้ได้กับพื้นผิวหลากหลาย ทั้งโต๊ะ เคาน์เตอร์ ลูกบิด และอุปกรณ์
• ซื้อไว้ใช้เองเพื่อเช็ดจุดสัมผัสบ่อยในทุกวันได้

ก่อนและหลัง

คำถามที่พบบ่อย

ถาม: ผู้ป่วยรายแรกของซูดานใต้คือใคร? ตอบ: ชายชาวยูกันดาอายุ 31 ปีที่เพิ่งเดินทางไปยูกันดา แยกตัวที่โรงพยาบาลกูเดเล ถาม: เจ้าหน้าที่ควรสังเกตอาการนานเท่าไรหลังกลับจากพื้นที่ระบาด? ตอบ: โดยทั่วไป 21 วัน และควรปรึกษาแพทย์ทันทีหากมีไข้หรือผื่น ถาม: Chemgene HLD4H ฆ่าเชื้อฝีดาษลิงได้ไหม? ตอบ: ไม่ได้อ้างว่าทดสอบกับเชื้อฝีดาษลิงโดยตรง แต่ผ่านมาตรฐาน EN 14476 สำหรับไวรัส และเชื้อฝีดาษลิงเป็นไวรัสที่มีเปลือกหุ้ม ถาม: มูลนิธิหรือองค์กรขอใบกำกับภาษีได้ไหม? ตอบ: ได้ ออกใบกำกับภาษีและรองรับหัก ณ ที่จ่าย 3% โทร 065-556-6294 หรือ LINE @whd268

บทความและแหล่งข้อมูลที่เกี่ยวข้อง

• บริการพ่นฆ่าเชื้อ World Health Disinfection
• น้ำยาฆ่าเชื้อ Chemgene HLD4H และราคา
• ข้อมูลฝีดาษลิงจากกรมควบคุมโรค สายด่วน 1422
• ข้อมูลฝีดาษลิงจากองค์การอนามัยโลก

ป้องกันด้วยบริการพ่นฆ่าเชื้อและ Chemgene HLD4H

เรื่องจริงจากซูดานใต้เตือนว่าการเดินทางข้ามแดนพาโรคไปได้ องค์กรช่วยเหลือที่ดูแลเจ้าหน้าที่และบ้านพักภาคสนามอย่างเป็นระบบจะทำงานช่วยเหลือได้ต่อเนื่องโดยไม่กลายเป็นจุดแพร่เชื้อ ป้องกันได้ด้วยบริการพ่นฆ่าเชื้อของ World Health Disinfection สำหรับบ้านพักภาคสนาม สำนักงานสนาม และรถภาคสนาม และน้ำยาฆ่าเชื้อ Chemgene HLD4H สำหรับเช็ดเบาะรถ ราวจับ เตียงพับ และโต๊ะแจกของ

โทร 065-556-6294 | LINE: @whd268